Области

Психология

Эзотерика

Технологии

Бизнес

Экономика

Бухгалтерия

Образование

Юриспруденция

Дом и быт

Красота

Медицина

Специалисты
из разных областей
Область: Психология
Рейтинг: 50 баллов
Область: Технологии
Рейтинг: 0 баллов
Область: Эзотерика
Рейтинг: 0 баллов
Область: Экономика
Рейтинг: 0 баллов
Область: Красота
Рейтинг: 0 баллов
Область: Эзотерика
Рейтинг: 0 баллов
Область: Технологии
Рейтинг: 0 баллов
Напишите
Ваш вопрос здесь...
Образование
творчество Л. Н. Толстого "Война и Мир"
3 августа 2024, 0:54
Спрашивает: Igor

В предложенном отрывке из «Войны и мира» т.2, глава 5 непонятно несколько моментов,
1. Как понимать слова «составляя партию матери»
2. Кому Анна Михайловна говорит . «— Toujours charmante et mélancolique, cette chère Julie *, — » ведь у нее нет дочери, у нее один сын Борис.
«Анна Михайловна, часто ездившая к Карагиным, составляя партию матери, между тем наводила верные справки о том, что отдавалось за Жюли (отдавались оба пензенские имения и нижегородские леса). Анна Михайловна с преданностью воле провидения и умилением смотрела на утонченную печаль, которая связывала ее сына с богатой Жюли. — Toujours charmante et mélancolique, cette chère Julie *, — говорила она дочери. — Борис говорит, что он отдыхает душой в вашем доме. Он так много понес разочарований и так чувствителен, — говорила она матери.
* Все так же прелестна и меланхолична, наша милая Жюли.»
Прошу разъяснить эти непонятные моменты.