Татьяна, если это ваш работник , и у вас с ним договор , то конечно надо. Смотрите вы начисляете работнику 4000, начисляете 13 % это будет 520 рублей , выплачиваете работнику 3480, а в налоговую платите 520 рублей, + пенсионный фонд 22 % 880 рублей, + медициский фонд 204 рубля. Если же это вы , то вам должны заплатиь 3480, а остальное делает работодатель. Есть еще вариант по ИП. Если 4000, получает ИП, то тогда немного все по другому, ИП платит налог в пенсионный фонд фиксированным платежем 36238 за год , а НДФЛ - в зависимости от выбранной системы налогообложения